S'identifier - S'inscrire - Contact
PV_17_11_22_SS_TITRE_GRIS_BLEU_TRSP_1000x42.png


Bloguez-vous ou Carnettez-vous ?

Par Suzanne • ◎ RÉFLEXIONS ◎ • Dimanche 03/10/2004 • 20 commentaires  • Lu 3105 fois

© suzanne/ALPHABET_17_07_01_2054

Weblog signifie journal [ log ] du Net [ Web ].

Blog est la contraction de Weblog.
Joueb, journal du Web, est la traduction des termes anglais weblog et blog.


Bloguez-vous ?
...
pas très joli !

On pourrait dire carnet, c’est plus beau.
Mais le verbe :
carneter ?
carnetter ?


Alors,
Carnetez-vous ou bien carnettez-vous ?

→ publications apparentées


# : , , ,

Commentaires

par Gamin le Dimanche 03/10/2004 à 15:40

Gamin Je préfère quand même dire "Bloguez-vous ??" ;-))


Re: je comprends par tgtg le Dimanche 03/10/2004 à 17:19

mais ce n'est pas beau comme son :-)))


Re: Re: je comprends par Gamin le Dimanche 03/10/2004 à 17:55

Gamin Pas grave, du moment que je peux dire "je carnette", "je jouebe"...!! lol :-)


Re: Re: Re: je comprends par tgtg le Dimanche 03/10/2004 à 18:41

:-)


Re: Re: Re: Re: je comprends par TouT le Dimanche 03/10/2004 à 19:10

bah peut importe ce que c'est

l'essentiel c'est de pouvoir s'exprimer et de pouvoir partager

perso je dis les bloggeurs , les blogs

et pas je blog mais j'ecris

bisous toi belle bloggeuse , carnetière , jouebeuse, etc etc

sourires

http://facettes.canalblog.com/


Re: la sagesse!!! par tgtg le Dimanche 03/10/2004 à 19:18

écrivons, publions....
:-)))


la petite musique par sarah-k le Dimanche 03/10/2004 à 19:43

sarah-k Je pense que la petite musique de la langue est importante!
Pour ma part, je n'aime pas le son blog ni joueb encore moins viabloga.
les verbes, je ne peux les souffrir: je blogue, tu jouebes, nous viabloguons et encore pire nous bloguons dans notre viablogua :-)))!
Le mot carnet me convient bien et le verbe écrire aussi , j'écris donc dans un carnet.
Dans la langue française, il y a des mots aux sons que je déteste comme sauce, veston ,graillon et d'autres encore .....


Re: une petite musique, ça compte!!! par tgtg le Dimanche 03/10/2004 à 21:26

tu écris dans ton carnet!
moi , aussi , j'écris dans mon carnet !
...
nous écrivons donc dans nos carnets :-)


Re: Re: une petite musique, ça compte!!! par Féerisette le Lundi 04/10/2004 à 12:59

et moi je n'écris pas... je pianote... sur mon clavier... ;o)))


Re: tortues par tgtg le Lundi 04/10/2004 à 17:01

waw!!!!
génial!!!
merciiii
:-)

amuse-toi aussi !!!


Re: Re: Re: une petite musique, ça compte!!! par tgtg le Lundi 04/10/2004 à 17:00

toujours une question de musique :-)


écrire sur son joueb par Happy le Jeudi 11/11/2004 à 23:25

En japonais, journal intime se dit "nikki". Mais je n'ose pas faire un verbe avec... (hihihi !).
J'aime bien joueb, mais joueber, jouebeur, jouebeuse, bof !
Donc "j'écris sur mon joueb".
Mais je vais y réfléchir. ;)


Re: :-))) par tgtg le Jeudi 11/11/2004 à 23:30

nikki , ça sonne joli!!!
:-)


Re: Re: :-))) par Happy le Jeudi 11/11/2004 à 23:40

Oui, c'est joli, et il y en a de très beaux, qui datent du 11e siècle, écrits par des femmes de la cour.
J'ai vu que tu souhaitais promouvoir la lisibilité des jouebs. C'est ce que je me suis efforcé de faire pour le mien. Essayer d'éviter les contrastes trop violents. Le bleu que tu utilises est bien plus agréable que le noir, qui fait un peu sale sur certains jouebs.
J'aime bien le "Trebuchet ms", et j'ai mis toutes mes tailles de caractères en pourcentages, pour qu'on puisse les augmenter ou les diminuer à loisir.
Tu es belge, je crois, aussi tu fais peut-être partie des amatrices de l'antiquité latine et grecque. Si c'est le cas, j'ai récemment découvert un site à ce sujet, contenant une multitude de textes, et leurs traductions en français "classique" (une vraie "poésie de la prose"). C'est ici : http://remacle.org/
Si tu aimes, bonne lecture.


Re: Re: Re: :-))) par tgtg le Jeudi 11/11/2004 à 23:48

pour la "lisibilité" sur les carnets , il est difficile de satisfaire tout le monde!

faisons pour un mieux:-)

les myopes ont besoin de contrastes qui fatiguent les autres....etc...

je ne lis presque plus les carnets dont le fond est noir ou foncé et ceux qui ont une image de fond : mes yeux se fatiguent trop!!!
...


Re: Re: Re: Re: :-))) par Happy le Jeudi 11/11/2004 à 23:56

ah zut alors ! Moi qui m'étais employé à trouver quelque chose qui me convienne ! Il te faut donc un fond clair uni pour ne pas fatiguer ? Bon, il va falloir que j'y repense.
Comme j'écris la plupart de mes textes dans un tableau, je vais travailler de préférence avec des fonds clairs. Comme ça, je pourrai garder mes étoiles...
Toute suggestion de ta part sera la bienvenue. :-)


Re: Re: Re: Re: Re: :-))) par tgtg le Vendredi 12/11/2004 à 00:06

tiens compte de la majorité de tes lecteurs!!!!

moi , je ne suis qu'une vieille tortue :-))))


Re: Re: Re: Re: Re: Re: :-))) par Happy le Vendredi 12/11/2004 à 00:20

Et si j'aime les "vieilles tortues" moi !
En japonais, tortue se dit "kame" et se prononce camé (je n'y peux rien).
Apparemment, ils aiment bien "k.m." pour les animaux :
kame : tortue
kuma : ours
kumo : araignée
kamo : canard
kamome : goëland
Il doit y avoir quelque-chose d'affectif là-dedans, puisque par exemple le "tu" que l'on emploie entre amis hommes se dit "kimi" !
Le riz, nourriture par excellence, se dit kome...
Je ne vais pas dresser toute la liste, que je ne connais d'ailleurs pas, mais ça me semble significatif.
A bientôt, Kamechan !


Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: :-))) par tgtg le Vendredi 12/11/2004 à 00:24

belle sonorité des mots!!!!
:-)


Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: Re: :-))) par Happy le Vendredi 12/11/2004 à 00:24

comme "camomille".




¬ boîte à outils - droits de reproduction



¬ Mes autres mises en ligne